Faced with new regulations and public scrutiny, investors are acting with a renewed sense of urgency to address the Scope 3 emissions of companies in their portfolios.